PENGARUH FAKTOR SOSIAL DAN BUDAYA TERHADAP PENGGUNAAN JENIS RAGAM BAHASA TOKOH PEREMPUAN DALAM FILM LITTLE WOMEN (2019)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis pengaruh faktor sosial dan budaya terhadap penggunaan jenis ragam bahasa tokoh perempuan dalam film Little Women (2019). Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teori The Five Language Styles oleh Martin Joos dan Peristiwa Tutur oleh Dell Hymes sebagai landasan analisis. Teknik pengambilan data yang digunakan adalah observasi dialog dalam film serta analisis transkrip untuk mengidentifikasi jenis-jenis ragam bahasa dan faktor sosial budaya yang memengaruhinya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ragam bahasa formal muncul sebanyak 6 kali, ragam santai 10 kali, dan ragam akrab 11 kali, sedangkan ragam beku dan ragam usaha tidak ditemukan. Ragam formal ditemukan dalam interaksi yang melibatkan situasi resmi atau hubungan profesional, ragam santai digunakan dalam percakapan akrab namun tidak terlalu personal, sementara ragam akrab mendominasi situasi dengan hubungan emosional yang erat antar tokoh. Faktor-faktor seperti setting, hubungan antar tokoh, tujuan komunikasi, dan norma budaya berperan penting dalam menentukan pilihan ragam bahasa yang digunakan. Ragam bahasa dalam film Little Women (2019) mencerminkan pengaruh konteks sosial dan budaya, sekaligus menunjukkan identitas dan aspirasi para tokoh perempuan dalam memperjuangkan kebebasan dan pilihan hidup mereka.